Confirmed via an interview in the latest issue of Nintendo Power, the producer overseeing Klonoa's Wii revival claims that although the language in the game is made up (i.e., the Phantomile language that is used amongst the villagers, and the characters) it contains some German words that are twisted around and even names of some musicians scrambled up. Interesting!